Lyrics
وقت اليل يغني يأس
و احنا قلوبنا مليانة بأس
يطلع يحررها صوت
غزة مش حيبلعها موت
—————————-
ندب الحظ ايجيب هوان
وقت كتير طنش و ضاع
نسيو الهم و نسيو الكرب
ارواح قتلها ضعفهم
ارواح تجوع بصمتهم
ارواح تنادي ضمير يسندها
تنادي هل الحق ليه وقت
الحق ما بيعرفش صمت
———————————-
نحب الحياة مهما هي خوف
نزرع حياة تملى اي كون
نقول يارب حتكون و تكون
نعمر دنيا وسط قهر
——————————–
هادا الي كان هادا الي بصير
نصمد عزل امام المعتدي
احنا السلام صحوة ضمير
احنا لحلامنا على يقين
——————————
غزة عم تحيا بصوت
يحرر انسانية شعوب
انه فلسطين ممكن تعود
انه الحق ممكن يسود
ياما الصبر ربى اكتاف
و بقاتل من اجل انصاف
وياما الاغلب خايف عاكل العيش
لما يقول الحق
*********************************
سبعين سنة شعبي عيونه عالصبح
مش بقاء عادي بل صمود اجباري
احنا الشعب الي بصمد حر مش عبيد للمدد
احنا الي بنعلم عالم شو معنى الحر في البلا
————————————————–
بنصحي ضمير دايما مكفول محبوس خاضع للجيبة
والضعيف منا اشرف من كل قالو عنهم هيبة
وطفل عنا بأيمانه بوزن بلد و شيبة
مفش حد باعنا الا اخرو دايما خيبة
__—-++—-+++++++++++++++++++++++++++++
خيبة خيبة خيبة خيبة خيبة
لكل من جوع حرية هادا الشعب
هيبة هيبة هيبة هيبة هيبة هيبة
لكل من قال كلمة حق بصف الشعب
——————————————————-
واجب منكم تقاطعو واجب منكم ترفضو
كل من بدعم وجود احتلال وخايف عتلالو
في جنيتنا ثورة في جنيتنا حق قادر ينهي احتلال
و يعلن الامل باستقلالو
Free free for Palestine
push them to stop geniocide
Free free for you humanity
Recognize Palestine now
مع اول نفس بنخلق الهم بنولد
With the life`s first cry , the hardships are born
روحك شايفها العالم لازم تنجلد
anguished in his soul by the world will
مقموع اسير مغترب لاجىء بحلم بالبلد
oppressed alienated refuged dreaming of home
بتنفس حرية مش خاضع يكون عبد
Freedom is his breath, would not be suppressed
مشتت تايه بسبب بلاء قرارت اخدوها غصب
Shattered , perplexed coz of childish decisions they`ve been enforced
و التحدي كيف ممكن يعيش بنبض
And the challenge is to stayin alive
بحب الحياة بفرح وسط كل هالخبط
He loves to enjoy life despite the sorrows
بغني الأمل رغم حصار هدفه ينتكب
He sings the hope despite the siege aiming to destroy
طموح اتربى عمقاومة القهر
He grew up to be ambitious and resist the injustice
وجري لوحوش علقمة عيش بتهد الضهر
He is fiercely fighting for his living
و عمر بطير و هو بحفر بالصخر
He is spending his life digging
و تخبيص ساسة ينحر بالنفسية نحر
While politicians doing craps, we are losing our minds
—–
رغم هيك خرجنا من الصندوق
But we got out of this box
الصعب صار هو صديقنا الصدوق
And become friends with adversities
اغلبنا لسة عايش بقاتل مهلوك
Most of us still fight for living tirelessly
لكن مع ايمانو الي بضعفش حيصل كالماكوك
but his unshakable faith, he will shot up like a shuttle
Chorus/ كورال
على خير على خير
Things gonna be all right- all right
روحنا بوطنا اطير
Just let our souls fly free
In our home fly free
على خير على خير
لا نزيح ولا حتى نلين
Things gonna be all right- all right
Will stand and face –won`t bend
————
الروح الي فيا و فيك ما بتموت
Our spirits shall no die
بس الأيمان الي فينا مش محتاج السكوت
And our faith shall not be silenced
ابني حلمك عأكتر من وجهة كاخطوبوط
Build your dream and disperse
ليعود املك المكبوت وتحدى كل الشكوك
Your deep hope gonna back and challenge all suspicions
طموحك مش شيء اناني خلى الوطن مش فاني
Your ambition is not selfish , your home won`t evade
كل ما تسجل نجاح هو انتصار هوية بتعاني
Every success you hit is a victory for your troubled identity
دضخ الأمل في تعاسة الاحتلال
Spread the hope in the sake of occupation misery
حتى شغفك يقدر يقلب كل حال و حال
Even your passion would change the real
———————-
لملم حب الي حواليك و ارمي ضعفهم
Hold the love around you and spit out their weakness
بوش من مص دمهم
on the face of vampires
وغني احلامهم لتمحي فيهم همهم
ليبقى الوطن شرفهم
Sing their dreams to eliminate the pains for the glory of home
————————–
عد و شوف قديش ما ركع هالشعب
Look carefully to this nation that never kneel
تقول جيناتنا تأبى الخضوع لكل صعب
As our genes refuse to subjugate to sufferings
و كل ما نقول عائدين العدو يرتعب
Whenever we say, “We will back to home” , the enemy trembles
وين يلاقينا صار يهرب او ينسحب
Whenever “he” confronts us, he escapes or retreats
مكنتش متخيل الطريق للجنة هيك قصير
حصراً لطيبين حصراً للعصافير
مكنتش متخيل انه وقتنا قصير
مش حنودع بعض حتى عند مفترق هالطريق
بعرف الصبر معنى امل
ما بعرف حيولد قهر
بعرف احلامنا لبعض ضهر
بعرف مش حننسى بعض
لكن لفراق اخدنا لمكان بعيد
مسافرين عالجنة
طايرين بقلوبكم بعيد عنا
مسافرين عل جنة
و ذكراكم حتبقى قوة قلبنا
مسافرين عالجنة
وطيبتكم هي الشفيع النا
مسافرين عالجنة
هادا مش وادع الحب يجمعنا
كل الهموم ممكن يكون الها دوا
بس فقدانك ما بعوضو غير نكون سوى
كل ما تذكر بتألم بأفرح بمثل
على كل الي حولي انا بخير
انا صابر انا مؤمن
وبهالايمان لنا مجحف
لاني ببكي بايمان
مش مؤمن بانسيان
مؤمن نلتم عبعض
وبصبرنا نخلي دنيانا عيد
مسافرين عالجنة
طايرين بقلوبكم بعيد عنا
مسافرين عل جنة
و ذكراكم حتبقى قوة قلبنا
مسافرين عالجنة
وطيبتكم هي الشفيع النا
مسافرين عالجنة
هادا مش وادع الحب يجمعنا